Ningún lugar está lejos
Nueva York, siendo una de las ciudades más importantes del mundo, que, por cierto, ahora exhibe un nuevo rascacielos en su horizonte, cuenta con más de un apodo. Hemos oído nombrarla como ‘la ciudad que nuca duerme’, lo cual se explica por sí mismo. Pero también hemos escuchado hablar de Nueva York como “la Gran Manzana”. Y en este caso el motivo del sobrenombre resulta insólito, pero hemos localizado su origen.
Más de una vez habrás oído la expresión de que algo “está en la conchinchina” o de que alguien “se ha ido a vivir a la conchinchina”. Es un nombre gracioso y curioso que fácilmente parece inventado, pero no lo es. Existe una región del mundo con este nombre, bueno, prácticamente.
Cuando ante una situación o comentario alguien se hace el despistado, como que no entiende lo que está ocurriendo, o se hace el desentendido, como que la cosa no va con él, se dice que “se hace el sueco”. Existen varias teorías sobre el origen de esta expresión, cada cual más original. Recogemos las 3 que nos parecen más fiables.